Gizlilik politikası

Son güncelleme: 2026-10-26

Veri sorumlusu

Stepora'i Pavel Volkau işletir, Bialystok | Zaulek Podlaski 61. E-posta: stepora.kontakt@gmail.com.

Neleri, neden saklıyoruz

• Hesabın: kullanıcı adı ve şifrenin özeti (hash). Şifrenin kendisi hiçbir yerde saklanmaz.
• Kurtarma kodu: yalnızca özeti (hash) saklanır; kimse (biz de) onu okuyamaz. Unutulan şifreyi sıfırlamanı sağlar.
• Google veya Apple ile giriş (isteğe bağlı): sağlayıcı bize yalnızca oradaki hesabının bir tanımlayıcısını iletir. E-posta adresini veya adını almayız ve saklamayız; hesabın şifresi olmaz. Girişe ayrıca sağlayıcının gizlilik politikası da uygulanır.
• Planların ve organizasyonların: oluşturduğun planlar ve seçtiğin filtreler (örneğin öğrenenin yaşı, bütçe, haftalık saat), kurslara verdiğin işaretler ve puanlar, üyesi olduğun organizasyonlar. Bunları her cihazda görebilmen için saklarız.
• Bir oturum çerezi (fm_s). Oturumunun açık kalması için zorunludur ve 30 gün geçerlidir. Reklam ya da takip çerezi yoktur, bu yüzden sitede çerez bildirimi yoktur.
• Tarayıcında (yerel depolama): site dili ve henüz hesabına ulaşmamış değişiklikler.

Önerileri iyileştiren anonim kayıtlar

Hangi kursların gerçekten işe yaradığını anlamak ve kendi kurs veritabanımızı oluşturmak için kullanıcı adı içermeyen kayıtlar tutarız: aranan konular, açılan kurs bağlantıları, "tamamlandı" işaretleri, puanlar ve "işe yaradı / yaramadı", bir kursun değiştirilme nedeni ve tamamlanmış planların kopyaları (konu, diller, filtreler, tam yaş yerine yaş grubu ve kurs listesi). Bunlar öneri modelimizi geliştirmek veya eğitmek için kullanılabilir. Lütfen arama alanına kişisel bilgi yazma.

Yapay zekâ hizmetleri

Plan oluşturmak için isteğinin metni, filtrelerin ve yüklediğin dosyanın metni bir yapay zekâ hizmetine gönderilir: Google Gemini (Google), yedek olarak Groq, Mistral AI veya Cloudflare Workers AI. Bu hizmetler verileri AB dışında, örneğin ABD'de, AB standart sözleşme maddeleri veya AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında işleyebilir.

Barındırma

Site Cloudflare (Cloudflare, Inc.) üzerinde çalışır. Sayfaları sunmak ve saldırılara karşı korumak için Cloudflare, IP adresin gibi teknik verileri işler. IP adreslerini saklamayız: tekrarlanan giriş denemelerini ve tıklamaları sınırlamak için yalnızca kısa süre bellekte tutulur. Cloudflare, IP adresinden siteye yaklaşık ülkeni ve şehrini de bildirir. Bunları yalnızca aramada ülkeyi önceden seçmek ve bir şehir önermek için kullanırız, saklamayız. Kendin yazdığın şehir, diğer filtrelerle birlikte yapay zekâ hizmetine gönderilir.

Verileri ne kadar saklıyoruz

• Bir hesap ve planları, 3 ay giriş yapılmazsa otomatik olarak, "Hesabı sil" düğmesine basılırsa hemen silinir.
• Bir organizasyon, üyelerinden hiçbiri 3 ay giriş yapmazsa ya da sahibi onu veya kendi hesabını silerse silinir.
• Bir oturum 30 gün sürer. Kaydedilen yapay zekâ yanıtları (önbellek) 30 gün saklanır.
• Anonim kayıtlar en fazla 2 yıl saklanır.

Hukuki dayanak

Hesabını, planlarını ve organizasyonlarını istediğin hizmeti sunmak için saklarız (GDPR md. 6(1)(b)). Anonim kayıtlar ve kötüye kullanıma karşı koruma, güvenli ve gelişen bir hizmete yönelik meşru menfaatimize dayanır (md. 6(1)(f)).

Yaş

Site 16 yaş ve üzeri kişiler içindir. Daha küçükler yalnızca ebeveyn veya vasi onayıyla kaydolabilir; bu, kayıt sırasında bir kutu işaretlenerek onaylanır.

Hakların

• Verilerine erişmeyi, düzeltilmesini, silinmesini veya aktarılmasını isteyebilir, kullanımını kısıtlayabilir ya da itiraz edebilirsin. stepora.kontakt@gmail.com adresine yaz.
• Hesabını istediğin zaman kendin silebilirsin: hesap menüsü → "Hesabı sil".
• Bir veri koruma kurumuna şikâyette bulunabilirsin. Polonya'da bu, Kişisel Verileri Koruma Ofisi Başkanıdır (UODO): https://uodo.gov.pl.

Değişiklikler

Bu politika değişirse yeni sürüm bu sayfada yeni tarihle yayımlanır.